【资料图】

1、“册那”一词在上海人中早多做了语气助词来运用，并无真辱骂之意，更亦可做调侃、自嘲、强调等之意来解，表达情绪。

2、不过随着时代的发展，语言意识逐渐在上海人中展现开来，就此，“册那”也有了主语，称之“吾册那”。

3、这样可以明确表示并非是调侃，多用于泄愤。

4、凡是与自己主观概念对驳的理念，上海人都会在开头加上一句“册那" 以此表示对这个观点的不认同。

5、扩展资料：上海常用语脑子坏脱了！按字面理解的意思就是——智商已下线。

6、用于开玩笑、自嘲、或其他多种场合，也是生活中非常常用的一句口语！2、门槛精“门槛精”源自英语中的“monkey”，猴子。

7、猴子给人的感觉就是精、聪明因此，门槛精就是形容一个人精明的意思啦！例：这个小娃娃一点都伐肯吃亏，门槛真精啊！3、窝色来自英语单词worse，意为心情很不好、很郁闷的，跟上海话另一个词“吼嘶”一个意思。

8、另外，它跟大家很熟悉的"伐开心"也是同义词！。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。